
Avec Hélène Engel (chant et guitare), Charles Rappoport (violon) et Piotr Odrekhivskyy (accordéon)
Chansons juives d'antan et d'aujourd'hui Trio Hélène Engel en VF
Les merveilles de la culture juive, assaisonnées d’une pincée d’humour, d’un grain de nostalgie, de 2 cuillerées de folie et d’une bonne mesure de rires.
C'est tout un éventail des diverses facettes de la culture juive qui est donné à entendre : ashkénaze i.e. d’Europe de l’Est (ashkénaze est le mot hébreu pour Allemagne) ou séfarade i.e. espagnol et oriental (séfarade est le mot hébreu pour Espagne). Hélène, Charles et Piotr proposent un voyage de l'Espagne de l'âge d'Or aux rivages du Nouveau-Monde, en passant par l'Europe du Levant et celle du Couchant. Les chansons, en yiddish, ladino et hébreu, mais aussi en français et en anglais véhiculent un héritage scintillant à travers le temps et l'espace. De la joie à la mélancolie, du désespoir à l'espérance, tout le registre des émotions humaines .
Chansons juives d'antan et d'aujourd'hui Trio Hélène Engel en VF

Avec Hélène Engel (chant et guitare), Charles Rappoport (violon) et Piotr Odrekhivskyy (accordéon)
Les merveilles de la culture juive, assaisonnées d’une pincée d’humour, d’un grain de nostalgie, de 2 cuillerées de folie et d’une bonne mesure de rires.
C'est tout un éventail des diverses facettes de la culture juive qui est donné à entendre : ashkénaze i.e. d’Europe de l’Est (ashkénaze est le mot hébreu pour Allemagne) ou séfarade i.e. espagnol et oriental (séfarade est le mot hébreu pour Espagne). Hélène, Charles et Piotr proposent un voyage de l'Espagne de l'âge d'Or aux rivages du Nouveau-Monde, en passant par l'Europe du Levant et celle du Couchant. Les chansons, en yiddish, ladino et hébreu, mais aussi en français et en anglais véhiculent un héritage scintillant à travers le temps et l'espace. De la joie à la mélancolie, du désespoir à l'espérance, tout le registre des émotions humaines .